首页

女王免费视频免费社区

时间:2025-06-01 19:21:50 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:51513

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
上海金店生肖龙款金饰持续热销

中国游泳健儿穿着的蓝色出场服,采用的是海宁得伟科技股份有限公司的面料。“为了实现快速吸湿和锁温功能,研发团队耗时近三个月,将两块不同功能性面料通过先进复合工艺完美结合。”该企业研发部协理宣典伟说。

美媒称王毅将访美 中美新一波高层接触来了?

当初建造九龙壁的时候,正赶上乾隆首次下江南(1751年)的五年后。江南地区的寺庙建筑,引起了乾隆的兴趣。其中,建于宋代的杭州净慈寺罗汉堂等,给乾隆留下了深刻印象。待南巡回京后,乾隆下旨:分别在清漪园大报恩延寿寺和北海西天梵境的西边修建罗汉堂,其中北海罗汉堂是作为西天梵境西路建筑营造的。

黄友政、 刘炜珊分获全国乒乓球锦标赛男女单打冠军

针对劳动者普遍关心的经济待遇、社会待遇、权益维护等内容,《决定》都有明确规定回应社会关切。在权益维护方面,规定健全灵活就业人员、农民工、新就业形态人员社会保障制度,扩大失业、工伤、生育保险覆盖面。

吴家莹:福建新惠台措施更利台胞共享大陆发展机遇

我国青铜文明源远流长、灿烂辉煌,在世界文明史上独树一帜。宝鸡青铜器博物院的镇馆之宝“何尊”,留下“中国”一词的最早文字记录。

王毅:坚持一中原则,就应该支持和平统一

3月8日电 最高检工作报告说,2023年,检察机关受理减刑、假释、暂予监外执行监督案件同比上升25.2%;对提请、决定或裁定不当的,提出检察意见2.6万人次。对监外执行条件消失的,督促收监执行3652人。加强财产刑执行监督,提出纠正意见9.5万件,推动执行6.7亿元。

相关资讯
热门资讯
链接文字